You can use the Avalanche Bridge to transfer assets between Ethereum and Avalanche.
From Ethereum to Avalanche
From Avalanche to Ethereum
There are also other bridges that are not affiliated with or created by Ava Labs. You can also use centralized exchanges to send AVAX to your wallet on Avalanche, and then swap AVAX for other assets using a decentralized exchange.